アクセス解析
カウンター
background movie
ホーム Profile

Shiho Kanzaki

Author:Shiho Kanzaki
Welcome to Anagama's Blog!
I'm 70 years old and anagama wood firing ptter in Shigaraki, Japan. I always have 10-day anagama wood firing. So all of my works have natural ash deposits. You can see my works on Facebook page
My web Page is here.
Exhibition Room

神崎紫峰、70歳の穴窯陶工です。10日間以上の穴窯焼成をし、そこから生まれる自然釉の作品は、美そのものです。
ぜひ作品をご覧ください。
Facebook page
穴窯サイト
個展会場

Latest journals Latest comments Latest trackbacks Monthly archive Category
When you would like to see this video entirely, you should scroll down to the bottom.
ビデオの全景を見たい方は、画面を一番下までスクロールしてください。
An old handyman's hobby and life.

Hobby; cycling, making shakuhachi. Life; philosophy, anagama work, daily life.
Anagama カテゴリーの記事

Clay and Fire, the Mystery of Transmigration.土と炎転生の妙

This movie is a documentary of Shiho Kanzaki, titled "Clay and Fire, the Mystery of Transmigration"
is shot by Shiho Kanzaki. He also edited and narrated in Japanese by himself.
You can see ten-days anagama firing. Have fun! Produced in 1992.
Upgraded on May 29, 2013

この映画は神崎紫峰のドキュメンタリーで、土と炎・転生の妙、という題で、彼自身によって作られました。
編集、ナレーションも彼がしています。
10日間の穴窯焼成をご覧ください。
お楽しみに!
1992年の作ですが、これはグレードアップしたものです。


Click here



THEME:Art in Japan | GENRE:学問・文化・芸術 |

Shiho Kanzaki's studio in Shigaraki. 神崎紫峰のスタジオ。


Many facebook friends want to come to my studio.
Before then, they would like to see virtual my studio.
I would introduce my studio to you.
The first, entrance.

多くのフェイスブック・フレンドが私のスタジオに来たがっています。
その前に、私のスタジオを見たいそうです。
そこで、私のスタジオをご紹介しましょう。
先ず入り口です。

Entrace

Entrance hall

玄関の間

Entrace hall-1

See the third room from the entrance hall.

玄関の間から奥の間をご覧ください。

entrance hall-2

The first room.

一の間です。

First room-1

first room-2

From the end of the first room to the entrance hall.

一の間の奥から玄関を望む。

first room-3

The second room.

二の間です。

second room-1

second room-2

See from the second room to the third room.

二の間から奥の間を望む。

fro second room

The third room.

奥の間です。

third room-1

third room-2

See from third room to the entrance hall.

奥の間から玄関の間を望む。

from third room to entrance

It's done!

おしまい!
THEME:Art in Japan | GENRE:学問・文化・芸術 |

Shiho Kanzaki's anagama kiln site. 神崎紫峰の窯場風景


Many people asked me to show my anagama kiln site and studio.
Yes, of course, I'm willing to show my kiln site and studio.
In the first place, I would show you the entrance of my kiln site.
Today is April 19, so Shigaraki azalea is in full bloom.
There's my name pole on the left side of the entrance.
The pole said, Shiho Kanzaki's pottery studio.

多くの人から私の窯場とスタジオを見せて欲しいとたずねられます。
もちろん、窯場とスタジオをお見せすることはやぶさかではありません。
最初に、窯場の入り口をご覧に入れましょう。
今日は、㋃19日で、信楽つつじが咲き誇っています。
入り口の左側に名前入りの柱が立っています。
そこには、神崎紫峰陶房と書かれています。

entrance for kiln site

Shigaraki azalea

name board


And go to the inside step by step.
You can see my apprentice's room on the left side.

一歩一歩中に入ってみましょう。
左側をご覧ください、弟子の寝泊りすところです。

left apprentice's room

Right side is my workshop.

右側には、私の作陶室があります。

right workshop

We arrived at the entrance of my studio on the right side.
I would show you the inside of my studio in a few days.

私のスタジオの玄関に到着しました。
スタジオの様子は数日のうちにご紹介しましょう。

entrnce door


There's my anagama kiln on the left side,
Right side kiln is bigger than the left side kiln.
This anagama kiln was built by himself according to Shiho Kanzaki's design, 1972.

左側に穴窯があります。
右側の窯は左側の窯より大きいものです。
この穴窯は、1972年、神崎紫峰のデザインした窯で、彼一人で創りました。

anagama kiln site

main kiln

Left side kiln is smaller than right side one.
I did built this kiln about 10 times.
And this kiln is the same design with right side kiln at last.(smile)

左側の窯は右より一回り小さいです。
個の窯は10回ほど築き替えました。
結局、右側と同じデザインの窯になりました。(笑)

smaller than right



THEME:Living My Life | GENRE:ライフ |
Since April 12, 2013: Current Viewers: